9.0 日语 · 2006 · 日本 · 电视剧
栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,津嘉山正种,伊濑茉莉也,立木文彦,玄田哲章,秋元羊介,咲野俊介,安藤麻吹,小林皓正,岩崎博,松尾贵司,姬野惠二,齐藤瑞树,川锅雅树,奥田启人,伊丸冈笃,后藤淳一,吴本圭宗,雨宫弘树,伊牟田大,皆木俊彦,木川绘理子
鲁邦刚刚利用赛马比赛大赚一笔，紧接着开始打起一周后的另一场赛马的主意。不料半途搭救了一位年方二八的离家出走的美少女，于是鲁邦转行干起了“调解未成年人与家长之间的矛盾”这一“很有教育意义的事业”，同时他还要赶在一周后参加下一场赛马…… 本作系鲁邦三世系列第18部TVsp，于2006年9月8日放送
9.0 英语 · 2022 · 美国 · 电视剧
Bret Iwan,凯特琳·罗布罗克,比尔·法玛尔,托尼·安塞尔莫,特蕾丝·麦克尼尔,卡姆林·格里梅斯,Brock Powell
In this stop-motion holiday special, Mickey, Minnie and their pals attempt to celebrate the perfect Christmas at their snowy cabin. However, when Pluto causes Santa to lose all the presents on his sleigh, the friends travel to the North Pole on a quest to save Christmas and find the true meaning of the holiday.
7.0 日语 · 2014 · 日本 · 电视剧
诸星堇,田所あずさ,大桥彩香,黑泽朋世,沼仓爱美,安野希世乃,三村ゆうな,下地紫野,石原夏织,秋奈,高桥未奈美,冨岡美沙子,洲崎绫,寿美菜子
データカードダスやテレビアニメで小学生女子を中心に人気の「アイカツ！」初の劇場版アニメ。アイドル養成の名門校?スターライト学園や、ライバル校のドリームアカデミーの生徒など、アイドルたちが総登場する。トップアイドルを目指してアイドル活動（アイカツ！）をしてきた星宮いちごは、自身が主役のライブを開催できることになり、ライブタイトルを「大スター宮いちごまつり」に、会場はトップアイドル?神崎美月のライブを初めて見た「スターライズスタジアム」に決める。ライブを成功させればトップアイドルになれるかもしれない大チャンスに、親友の霧矢あおいや紫吹蘭もいちごを全力でサポートする。
7.0 英语 · 2015 · 美国 · 电视剧
安东尼奥·班德拉斯,艾瑞克·鲍扎,蒂姆·康威,埃迪·狄森,罗伯·鲍森,凯文·迈克尔·理查德森,艾普尔·斯图瓦特,克里·萨莫,比利·维斯特,卡洛斯·阿拉斯拉奇,诺兰·诺斯,保罗·提比特,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯
围绕蟹黄堡的神秘配方，痞老板和蟹老板展开了新一轮的战争。虽然海绵宝宝成功挫败痞老板的猛烈攻势，但是却依然中了对方的诡计。关键时刻，配方凭空消失，直接后果便是导致没人能再做出蟹黄堡。对于日常极度依赖蟹黄堡的比奇堡的居民来说，这一消息无异于晴天霹雳。小镇的宁静荡然无存，海底世界陷入末世般的混乱与动荡之中。由于搭救了痞老板，海绵宝宝被大家当作叛徒对待。危机时刻，海绵宝宝、派大星、痞老板、蟹老板、松鼠珊蒂、章鱼哥得以穿越时空，并顺着蟹黄堡的香味来到了人头攒动的沙滩上。 在那里他们遇见了利用诡计偷走秘方的胡子海盗（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰），于是一场蟹黄堡的攻防战由此展开……
9.0 英语 · 2011 · 美国 · 电视剧
贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,艾米·波勒,安娜·法瑞丝,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾伦·图代克,杰森·李,大卫·克罗斯,珍妮·斯蕾特,泰拉·佩雷斯
愉快的假期来到，戴夫（杰森·李 Jason Lee 饰）带着花栗鼠艾尔文（贾斯汀·朗 Justin Long 配音）、西蒙（马修·格雷·古伯勒 Matthew Gray Gubler 配音）以及鼠姐妹登上豪华游轮，展开快乐自在的旅行。但是艾尔文他们玩的实在太High，在船上惹出不少的乱子，令戴夫颇为光火。顽皮的花栗鼠们玩耍风筝，谁知却令它们和戴夫以及老对头伊恩（David Cross 饰）一起坠入大海，漂流到一座荒岛之上。小家伙们在未知的丛林中展开了求生大冒险，与此同时还结识了美丽的女子佐伊（珍妮·斯蕾特 Jenny Slate 饰）。看似如天堂般的小岛，却隐藏着不为人知的秘密…… 本片荣获2012年美国少年选择奖最受喜爱奖项。
9.0 英语,葡萄牙语 · 2014 · 美国 · 电视剧
安妮·海瑟薇,杰西·艾森伯格,布鲁诺·马尔斯,杰米·福克斯,克里斯汀·肯诺恩斯,安迪·加西亚,莱斯利·曼恩,罗德里戈·桑托罗,阿曼德拉·斯坦伯格 ,杰克·T·奥斯汀,约翰·雷吉扎莫,杰梅奈·克莱门特,乔治·洛佩兹,丽塔·莫雷诺,皮尔斯·加格农,威廉姆·亚当斯,娜塔丽·莫瑞丝,埃里克·埃德尔斯坦,卡洛斯·沙尔丹哈
在亚马逊丛林腹地，探险科学家图里奥（罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro 配音）和琳达（莱斯利·曼恩 Leslie Mann 配音）发现几近灭绝的野生蓝色斯皮克斯金刚鹦鹉。夫妻俩通过电视向全世界宣布这一惊人消息，看到这一幕的珠儿（Anne Hathaway 配音）劝说丈夫布鲁（Jesse Eisenberg 配音），打算带着三个调皮可爱并且已经习惯了人类文明世界生活的鹦鹉小宝宝，回到它们生长千百年的故乡寻找同类。鹦鹉一家说走就走，和它们的好朋友踏上充满惊险和乐趣的空中旅程。与此同时，某非法砍伐团体看到新闻，为防止图里奥夫妻阻挠他们的罪行，他们也悄悄采取行动。另一方面，与布鲁积怨已久的葵花凤头鹦鹉奈杰发现布鲁的踪迹，也愤然采取行动。 布鲁一家最不平凡的假期，正朝着意想不到的方向发展……
9.0 普通话 · 2026 · 中国大陆 · 抖音短剧
方敏安,邹南
他扮穷卖鱼十余年，只为磨砺养女成才。她留学归来，却为虚荣当众与他决裂，撕碎他最后的馈赠。当她志得意满，即将执掌商业帝国时，却在首富寿宴上，惊恐地发现--那个被她踩在脚下的"养父”，正是这场盛宴真正的主人，与五位巨头儿子冷冷注视着她的崩塌。一切，为时已晚。
6.0 日语 · 1973 · 日本 · 电视剧
杉山佳寿子,熊仓一雄,丸山裕子,太田淑子,山田康雄,安原义人,松金米子,弥永和子,和田文夫
夜深人静，密林中央，两名男子不打招呼闯入胖胖的家中。他们是流动马戏团的团长和员工，正在寻找逃跑的小老虎。刚好胖胖一家不在，他们走进屋里，看到熊猫一家硕大无比的牙刷和椅子，两人吓得要命。就在此时，熊猫爸爸（熊倉一雄 配音）、米米（杉山佳寿子 配音）、胖胖（丸山裕子 配音）返回。两人被眼前的一幕吓坏了，落荒而逃。吃饱饭的胖胖回房间，发现有人动过他的毛巾、小号，还有人睡在他的床上。原来，那就是马戏团逃跑的小老虎（太田淑子 配音）。新成员的到来，让熊猫一家非常开心。 未过多久，大雨降临，洪水淹没了许多地方。而马戏团的动物也面临生命危险……
8.0 英语 · 2022 · 美国 · 电视剧
海伦·萨德勒,杰克·格林,凯莉·玛丽·陈,奥玛·本森·米勒,安东尼·丹尼尔斯,比利·迪·威廉姆斯,迪·布拉雷·贝克尔,詹姆斯·阿诺德·泰勒,凯文·迈克尔·理查德森,凯丽·卡伦,马特·兰特尔,马特·斯隆,马修·伍德,罗斯·马昆德,谢尔碧·杨,特雷弗·德瓦,托马斯·列农,保罗·F·汤普金斯,阿尔·杨科维克
《乐高星球大战：夏日假期》将于8月5日上线Disney+。
10.0 法语 · 2012 · 法国,比利时,卢森堡 · 电视剧
朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,安妮-玛丽·卢珀,皮埃尔·巴顿,多米尼克·莫林,布丽奇特·维图德斯,帕特里斯·梅勒内克,费奥多尔·阿特金,扬·勒·马迪克,伦纳德·卢夫,文森特·格拉斯,帕特里斯·多齐尔,雅克·西龙,佩蕾特·普拉迪耶,福里斯特·惠特克,麦肯吉·弗依,劳伦·白考尔,保罗·吉亚玛提,威廉姆·H·梅西,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,杰弗里·怀特
一份跨越种族的深厚感情，一次直触心底的神奇旅程。 从小生活在孤儿院的小老鼠赛娜几经波折，终于从地下鼠国逃出。可是当她跌跌撞撞地来到熊的王国时，却一路受尽鄙夷和白眼。疲惫的小赛娜沉沉地睡在垃圾桶里，一觉惊醒后发现一只体型硕大的大熊正要把她当作晚餐。然而经过此次的风波后，两人很快成为了朋友。原来这只名叫艾特的熊先生是名街头音乐家兼马戏团演员，多才多艺的艾特还从事过很多职业。热情的艾特带着赛娜到家里住，他们彼此扶持理解，相互鼓励帮助。一份看似不可能发生的友谊，正在挑战着现有的秩序和规则，也正慢慢变得越来越深厚坚实。 《艾特熊和赛娜鼠》以温馨的水彩手绘画风和治愈系的内容剧情，荣获2013年第38届凯撒奖最佳动画片，入围2013年第3届北京国际电影节国外展映单元及2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元。《艾特熊和赛娜鼠》系列绘本由比利时女作家嘉贝丽·文生创作...
9.0 英语 · 2018 · 加拿大 · 电视剧
赖恩·贝尔,塔斯·凡·拉塞尔,利·朱埃尔,安德莉亚·利布曼,托比·伯纳,詹姆斯·柯克,艾莉森·斯诺登
某心理诊所内，正在针对不同的病人举行一周一次的互助会。会议由狗医生伦拉德主持，他所面对的分别为对巧克力有偏执喜好的胖猪猪托德、拥有一千个孩子并且会在欢愉时刻杀掉伴侣的螳螂谢丽尔、曾经有过童年阴影的小鸟杰弗里、洁癖强迫症的猫小姐、患有分离性焦虑的吸血水蛭罗琳。会议起初一切 顺利，伦拉德为每个病患排解心中的焦虑烦闷。谁知在中途，易怒暴力的大猩猩维克多加入进来。不同的病患症状让维克多大开眼界，而他一再压抑的怒火也终于要到了爆发的时刻了……
7.0 意大利语,德语,法语 · 1995 · 日本 · 电视剧
栗田贯一,小林清志,增山江威子,井上真树夫,纳谷悟朗,安达祐实,小松方正,檀富美,大塚明夫,八奈见乘儿,阪脩,荒川太郎,立木文彦,日吉孝明,吉川虎范,野村阳子,藤本让,定冈小百合,野本绘理,平田康之,辻村真人,石黑久也,入江崇史,落合弘治,角田久美子,藤井恒久
神秘教派自称拥有一本《诺斯特拉达穆斯预言》，能够准确预知未来。预言中第二章第三节所说“海上升起另一个太阳，将黑色的巨鲸化为灰烬”，正符合地中海一艘核潜艇失事事件。下一个将应验的预言是第七章六十二节“载着十一位武士的神鹰消失了，一系列灾难由此开始”。与此同时，巴西足球队正登机前往美国，鲁邦正好也在同一架飞机上…… 本作为鲁邦三世第五部剧场版，于1995年上映。电影制作期间，长年担任鲁邦三世声优的山田康雄先生突发脑溢血，由栗田贯一接替。而后山田先生不幸逝世。影片因此在结尾特别打出字幕“永遠のルパン三世 山田康雄さん ありがとう”，向这位赋予鲁邦灵魂的前辈致敬。
5.0 英语 · 2024 · 中国大陆,西班牙 · 电视剧
比尔·奈伊,安东尼·豪威尔,比尔·贝利,Mayalinee,Griffiths
中国西班牙合拍动画《养龙人》(Dragonkeeper，暂译)项目宣布，由去年好评动画《布努埃尔之神龟迷宫》导演Salvador Simó和李建平(Jian-Ping Li音译，不确定是否北电的那位)联合执导，配音演员有比尔·奈伊(《真爱至上》《僵尸肖恩》)、比尔·贝利(《布莱克书店》《热血警探》)、Naomi Yang(《轻轻摇晃》)。 故事改编自澳大利亚作家Carole Wilkinson的同名奇幻小说，讲述奴隶女孩萍在皇帝的城堡中养龙，她梦想着自由。在命定的某天，一条龙从城堡中逃走，让萍被迫开始一项任务：把最后的龙蛋送到海洋中，拯救龙族免于灭绝命运。在这趟旅途中，她解锁了自身的特殊能力，发现自己就是现存最后一个真正的“养龙人”。Naomi Yang配音萍，贝利配音王朝(音译)，奈伊配音Danzi。 该片制作公司有Dragoia Media、Mo...
9.0 英语,西班牙语,意大 · 2019 · 加拿大,美国,英国,德国,印度 · 电视剧
奥斯卡·伊萨克,查理兹·塞隆,科洛·莫瑞兹,菲恩·伍法德,尼克·克罗尔,史努比狗狗,贝特·米德勒,艾莉森·珍妮,马丁·肖特,凯瑟琳·欧哈拉,泰塔斯·伯吉斯,詹妮弗·路易斯,艾尔西·费舍尔,康拉德·弗农,埃美·加西亚,斯科特?安德伍德,米奇·麦迪森,Chelsea Frei,庞·克莱门捷夫,玛姬·惠勒,哈兰德·威廉姆斯
米高梅定格动画版《亚当斯一家》组建团队，除此前确定的奥斯卡·伊萨克，查理兹·塞隆、艾莉森·珍妮、科洛·莫瑞兹、菲恩·伍法德、尼克·克罗尔、贝特·迈德尔也加盟。讲述一个诡异古怪的家庭与一个狡猾的真人秀主持人对峙，这个家庭同时也在为新生命的到来做准备，将举办一场亚当斯式的庆祝派对。 伊萨克和塞隆为戈麦斯＆莫提西亚·亚当斯夫妇配音，莫瑞兹配Wednesday ，伍法德配Pugsley ，迈德尔配祖母，克罗尔配Fester叔叔，珍妮配反派Margaux Needler。 康拉德·弗农(《香肠派对》《马达加斯加3》《怪物史瑞克2》)和格雷格·蒂曼(《香肠派对》)执导，漫画家、该系列电视剧、电影的制作人查尔斯·亚当斯和Matt Lieberman、Pamela Pettler(《僵尸新娘》《怪兽屋》《机器人9号》)共同编写剧本，北美2019年10月11日北美上映...
9.0 英语,葡萄牙语,波兰 · 2018 · 西班牙,波兰,比利时,德国,法国,匈牙利 · 电视剧
米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Vergil J. Smith,托马斯·兹代克,欧嘉·博拉茨,拉斐尔·福达莱,Pawel Paczesny,Jakub Kamienski,凯瑞·莎勒,Daniel Flynn,优素福·凯尔科尔,Lillie Flynn,小田部阿基,Ben Elliot,艾玛·泰特,Jude Owusu,威廉·范德普耶,保司福尔吐纳,约翰·霍林沃思
1975年，华沙。43岁的Kapuscinsk是一名出色的记者，经验丰富且满怀理想，是革命与人民利益的捍卫者。在波兰的新闻社，他请求上级派他前往非洲安哥拉。这个国家正陷入独立前夕的血腥内战。Kapuscinski由此踏上了一条直达战争核心的自杀式旅途。他再次直面战争的残酷，内心首次产生一种无力感。安哥拉给他带来了前所未有的改变：他在波兰是记者，从战场回来后却变成了作家。
5.0 英语 · 2010 · 比利时,法国 · 电视剧
蒂姆·克里,詹尼·麦卡锡,安东尼·安德森,梅兰尼·格里菲斯,小艾德·博格里,斯泰西·基齐,柯斯汀·科佩尔,伊莎贝拉·弗尔曼,罗伯特·席安
阳光明媚、寂静平和的海滩，一群小海龟孵化出壳，他们摆动着稚嫩的臂膀，奋力向大海爬去。名叫萨米（比利·安格 Billy Unger 配音）的小海龟最后爬出蛋壳，但是他怎么也无法爬出沙坑。焦急时分，塞米更被海鸟捉到空中，眼看就成为了对方的点心。混乱之际，他结识了美丽的女孩莎莉（伊莎贝拉·弗尔曼 Isabelle Fuhrman 配音）。此后，他乘坐轮船的碎木板像海洋中心飘去，偶然遇到了他一生的好朋友雷。 在此后的50年里，两个小家伙乘坐破木板周游世界，见识了海洋各处的美景奇观，也经历着人类为了私欲对海洋做出的无可弥补的破坏，他们的冒险从未结束……
5.0 英语 · 2024 · 美国 · 电视剧
伊萨贝拉阿尔瓦雷茨,Sergio Aragonés,安杰莉卡·阿拉贡,宝琳娜·查韦斯,素玛立·蒙塔诺,Roxana Ortega,卡洛斯·佩纳,法比欧·塔索恩
在前往墨西哥的生日旅行中，12岁的罗妮·安不小心释放了困在山中的一个半神，她需要家人的帮助来化解危机
5.0 英语 · 2014 · 美国 · 电视剧
凯莉·谢里丹,Brittany McDonald,Ashleigh Ball,Chanelle Peloso,Tabitha St. Germain,Ellie King,Christopher Gaze,Jonathan Holmes,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文,迈克尔·登杰菲尔德,麦肯锡·葛雷,安德莉亚·利布曼,安娜·高尔文,安德鲁·弗朗西斯,杰伊·布拉泽奥
亚历克斯是一位非常害羞内向的公主，热爱阅读的她十分厌倦皇宫里枯燥无趣的生活。一次偶然中，在皇宫花园里，亚历克斯看到了一闪神秘的大门，她曾经在某个故事中看到过和这个一模一样的大门。让亚历克斯没有想到的是，在门背后的，是一个充满了魔法和神奇生物的奇幻世界。 在这里，亚历克斯结识了一帮善良的朋友们——活泼开朗乐观向上的美人鱼罗密、头脑聪慧冷静淡定的诺丽，她们告诉亚历克斯，这个王国里存在着一个非常任性而又暴戾的统治者玛露西亚，她们所使用的魔法便是被玛露西亚给夺走的。为了帮助好友们夺回本来就属于她们的东西，亚历克斯踏上了旅程。
5.0 英语 · 2019 · 法国,德国,中国大陆,加拿大 · 电视剧
安雅·泰勒-乔伊,加布里埃尔·贝特曼,吉姆·加菲根,丹尼尔·雷德克里夫,梅根·崔娜,亚当·兰伯特,基南·汤普森,柯克·桑顿,丹·纳瓦罗,玛迪·泰勒,辛迪·罗宾逊,伊恩·詹姆斯·科里特,凯伦·斯特拉斯曼,迪诺·安德拉德,本·迪斯金,威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特,哈里·斯坦德乔夫斯基
本片是动画和真人相结合的影片，讲述一对姐弟玛拉（安雅·泰勒-乔伊 配音）和查理（加布里埃尔·贝特曼 配音）的冒险故事。当查理意外地消失在摩比世界动画宇宙里，玛拉必须去找到他并把他救回来。在这过程中，她结识了新伙伴——美食车司机戴尔（吉姆·加菲根 配音）、潇洒帅气的特工雷克斯·达舍（丹尼尔·雷德克里夫 配音）、一个忠心耿耿的机器人和一个仙女教母（梅根·崔娜 配音）。亚当·兰伯特则为大反派马克西姆斯皇帝配音。
9.0 英语 · 2021 · 澳大利亚,美国 · 电视剧
盖·皮尔斯,艾拉·菲舍尔,艾瑞克·巴纳,韦恩·奈特,安格斯·里,杰基·韦佛,瑞切尔·豪斯,吉娅·卡迪斯,蒂姆·明钦,凯斯·厄本,迪塞尔·拉托拉卡,阿斯琳·德尔贝,Miranda Tapsell,Celeste Barber,Kameron Hood
可爱到震，舞姿杀死人！一群具杀伤力的动物逃离澳洲野生动物园，重投荒野的怀抱，大名鼎鼎的树熊 “小帅哥”也跟著来，一场大追捕将要展开！全新亲子喜剧《荒野老友记》配音阵容鼎盛，有艾娜菲舒亚 (Isla Fisher)、Tim Minchin、艾力宾拿 (Eric Bana)、佳皮雅斯 (Guy Pearce)、Miranda Tapsell、Angus Imrie、Keith Urban、Aislinn Derbez 及积琪韦花 (Jacki Weaver)。大家做好热身，齐来摆动“尾巴”吧！ 《荒野老友记》将于 12 月 10 日上线，Netflix 独家
6.0 日语 · 2014 · 日本 · 电视剧
松本梨香,大谷育江,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,上田祐司,佐藤惠,生天目仁美,三宅健太,松本真理香,饭塚昭三,佐藤健辅,泽井美优,石冢运升,三田佳子,足立梨花,中川刚,中川礼二,中川翔子,山寺宏一,内田笃人
位于卡洛斯地区有一座和谐宁静的地下王国——钻石王国。调皮可爱的精灵公主蒂安希（松本真理香 配音）备受宠爱，然而她似乎并未拥有让维持着王国运行的神圣钻石继续产生能量的能力，为此她在长老的指点下启程前去寻找传说中的精灵哲尔尼亚斯（三田佳子 配音）。因为拥有制造钻石的能力，蒂安希在路上遭到了女贼玛丽莲（足立梨花 配音）、忍者盗贼莱欧特（山寺宏一 配音）以及火箭队三人组的刁难，关键时刻多亏小智（松本梨香 配音）出手相助才让她化险为夷。在此之后，公主和小智他们一路同行，几经辗转终于来到了哲尔尼亚斯所在的森林。但是，与这个具有赋予生命能力的传奇精灵并列的，还有一个能够带来死亡的可怕精灵。 全新的冒险就此展开……
7.0 英语,西班牙语 · 2017 · 美国 · 电视剧
安东尼·冈萨雷斯,盖尔·加西亚·贝纳尔,本杰明·布拉特,阿兰娜·乌巴赫,芮妮·维克托,杰米·卡米尔,阿方索·阿雷奥,赫伯特·西古恩萨,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,隆巴多·博伊尔,安娜·奥菲丽亚·莫吉亚,娜塔丽·科尔多瓦,赛琳娜·露娜,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,索菲亚·伊斯皮诺萨,卡拉·梅迪纳,黛娅娜·欧特里,路易斯·瓦尔德斯,布兰卡·阿拉切利,萨尔瓦多·雷耶斯,切奇·马林,奥克塔维·索利斯,约翰·拉森
热爱音乐的米格尔（安东尼·冈萨雷兹 Anthony Gonzalez 配音）不幸地出生在一个视音乐为洪水猛兽的大家庭之中，一家人只盼着米格尔快快长大，好继承家里传承了数代的制鞋产业。一年一度的亡灵节即将来临，每逢这一天，去世的亲人们的魂魄便可凭借着摆在祭坛上的照片返回现世和生者团圆。 在一场意外中，米格尔竟然穿越到了亡灵国度之中，在太阳升起之前，他必须得到一位亲人的祝福，否则就将会永远地留在这个世界里。米格尔决定去寻找已故的歌神德拉库斯（本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音），因为他很有可能就是自己的祖父。途中，米格尔邂逅了落魄乐手埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音），也渐渐发现了德拉库斯隐藏已久的秘密。